| Now that analysts are speculating on whether Harper is going to win a majority government during the next election, it might be hard to remember that, soon after the last election, his minority government was sometimes compared to Joe Clark's short-lived 1979 government. But this week the Harper government has already moved Joe Clark territory when its budget passed unanimously in the House of Commons (with some confusion among MPs). Indeed, Joe Clark's government fell in December 1979 when its first budget, which contained a tax increase of 18 cents a gallon on gasoline, was defeated in the House. | Maintenant que les analystes spéculent sur la possibilité que Harper remporte un gouvernement majoritaire aux prochaines élections, il peut être difficile de se souvenir que, peu de temps après les dernières élections, son gouvernement minoritaire était parfois comparé au bref règne de Joe Clark en 1979. Mais le gouvernement Harper a déjà surpassé la marqué du gouvernement Clark cette semaine lorsque son budget a été adopté unanimement à la Chambre des Communes (avec une certaine confusion des députés). En effet, le gouvernement de Joe Clark est tombé en décembre 1979 lorsque son premier budget, qui contenait une hausse de la taxe sur l'essence de 18 cents par gallon, a été défait en Chambre. |
