| In the wake of the recent poll on separatism in the Canadian West, it could be thought that Western Canadians, or at least a good part of them, have a rather weak sense of belonging to Canada.
This would be a grave mistake. In fact, according to the 2003 General Social Survey conducted by Statistics Canada, Western Canadians have a strong attachment to Canada. Let's consider the case of Alberta, which has the reputation of being the stronghold of separatism in the West. 57.3 percent of Albertans described their sense of belonging to Canada as very strong and, if we add to this number the Albertans who described their sense of belonging as somewhat strong, this share increases to 88.3 percent. Conversely, the share of Albertans who described their sense of belonging as somewhat or very weak was only of 10.4 percent. We find a similar situation in the other Western provinces. In every Western province, the share of people saying they are strongly attached to Canada is at least of 52 percent and the total share of people describing their sense of belonging to Canada as "strong" is at least of 86 percent. Among Western Canadians, Albertans are the ones who are the most attached to their province. Nevertheless, Albertans are less attached to their province than they are to Canada. Thus, 35.3 percent of Albertans describe their sense of belonging to Alberta as very strong and another 43.1 percent describe their sense of belonging as somewhat strong, for a total of 78.4 percent. 19.3 percent of Albertans describe their sense of belonging to Alberta as "weak". In the same way, the inhabitants of every of the other Western provinces are more attached to Canada than they are to their province. | Suite au récent sondage sur le séparatisme dans l'Ouest canadien, on pourrait penser que les Canadiens de l'Ouest, ou du moins une bonne partie d'entre eux, n'ont plus qu'un attachement plutôt faible au Canada.
Ce serait se tromper lourdement. En fait, selon l'Enquête Sociale Générale de 2003 réalisée par Statistique Canada, les Canadiens de l'Ouest sont fortement attachés au Canada. Prenons le cas de l'Alberta, réputée comme étant le bastion du séparatisme dans l'Ouest. 57,3% des Albertains disent avoir un sentiment d'appartenance très fort au Canada et, si on ajoute à ce nombre les Albertains qui disent avoir un sentiment d'appartenance plus ou moins fort au Canada, cette proportion grimpe à 88,3%. Inversément, la proportion d'Albertains qui disent avoir un sentiment d'appartenance soit plus ou moins faible, soit très faible au Canada n'est que de 10,4%. On retrouve une situation similaire dans les autres provinces de l'Ouest. Dans chacune des province de l'Ouest, la proportion de gens de disant très fortement attachés au Canada est d'au moins de 52% et la proportion totale de gens disant avoir un sentiment d'appartenance "fort" est d'au moins de 86%. Parmi les Canadiens de l'Ouest, les Albertains sont ceux qui sont le plus attachés à leur province. Pourtant, les Albertains sont moins attachés à leur province qu'ils ne le sont au Canada. Ainsi, 35,3% des Albertains disent avoir un sentiment d'appartenance très fort envers l'Alberta et un autre 43,1% disent avoir un sentiment d'appartenance plus ou moins fort, pour un total de 78,4%. 19,3% des Albertains disent avoir un sentiment d'appartenance "faible" envers l'Alberta. De même, les habitants de chacune des autres provinces de l'Ouest sont plus attachés au Canada qu'à leur province. |