juin 14, 2005

Les grossesses adolescentes au Québec et dans le reste du Canada

It is remarkable to see how the rate of pregnancies among teens (under 20 years of age) has changed in different ways in Québec and in the rest of Canada during the last 30 years.

Thus, between 1974 and 2002, the teen pregnancy rate decreased in 9 provinces out of 10. In 6 provinces out of 10, this rate has declined by more than a half. If we look at the provinces neighbouring Québec, we see that the pregnancy rate per 1,000 women under 20 years of age went from 53.9 to 24.2 in New Brunswick whereas the Ontario rate went from 51.1 to 24.7. During the same period, Québec was the only province in which this rate increased and it almost doubled there: it went from 17.9 to 31.3 between 1974 and 2002.

In 1974, Québec distinguished itself by its low rate of teenage pregnancies: its rate of 17.9 per 1,000 was by far the lowest in Canada and was much lower than the rate of 49.6 per 1,000 in Prince Edward Island, which then had the second lowest rate in Canada. In 2002, Québec had a rate which was higher than the Canadian average and was the fourth highest among the provinces.

Il est remarquable de voir comment le taux de grossesses des adolescentes (moins de 20 ans) a évolué de manière différente au Québec et dans le reste du Canada durant les 30 dernières années.

Ainsi, entre 1974 et 2002, le taux de grossesses des adolescentes a diminué dans 9 provinces sur 10. Dans 6 provinces sur 10, ce taux a été réduit de plus de la moitié. Si on regarde les provinces voisines au Québec, on voit que le taux de grossesses pour 1000 femmes de moins de 20 ans est passé de 53,9 à 24,2 au Nouveau-Brunswick alors que le taux ontarien passait de 51,1 à 24,7. Pendant la même période, le Québec a été la seule province où ce taux a augmenté et il y a presque doublé: il est passé de 17,9 à 31,3 pour 1000 entre 1974 et 2002.

En 1974, le Québec se distinguait par son bas taux de grossesses adolescentes: son taux de 17,9 par 1000 était de loin le plus bas au Canada et était bien inférieur au taux de 49,6 par 1000 de l'Île-du-Prince-Édouard, qui avait alors le deuxième plus bas taux au Canada. En 2002, le Québec affichait un taux devenu supérieur à la moyenne canadienne et qui était le 4e plus élevé parmi les provinces.


Publié par Laurent à juin 14, 2005 09:05 PM
Commentaires

Add to Technorati Favorites Top Blogues Politics Blogs - Blog Top Sites