| Léger Marketing has just released a poll which makes separatists smile and worries federalists. Indeed, if there were a referendum, similar to the 1995 referendum, on "Québec sovereignty, with an offer of economic and political partnership with the rest of Canada", 54 percent of Quebecers would vote for sovereignty while this support stood at 47 percent in January 2004 according to another Léger Marketing poll. [***Removed text following a correction: see end of the post] Moreover, 49 percent of Quebecers say they want a referendum on Québec sovereignty to be held while 46 percent are opposed to it. In April 2003, Léger Marketing found that 69 percent of Quebecers didn't want a referendum on sovereignty.
However, this surge in popularity for sovereignty seems to be nothing more than a mirage. Indeed, CROP has just released a new poll which shows that support for sovereignty is at 47 percent, which is not really different from the 45 percent measured at the beginning of the year. CROP explains that the questionnaire used for Léger Marketing's poll seems to have biased results through emotionally loaded questions: According to [Claude] Gauthier [from CROP], this "important" difference with respect to referendum voting intentions is explained by paying attention to the other questions asked by Leger Marketing's telephone interviewers. In the same survey, respondents were asked if they had the "impression of having been betrayed by Jean Chrétien and the Liberal Party of Canada after the 1995 referendum". Thereafter, Léger asked Quebecers: "Does the sponsorship scandal motivate you to vote for Québec sovereignty or not?" *** This text was removed following a correction. The Léger Marketing poll had been misinterpreted; it is 40 percent of sovereignists, and not 40 percent of Quebecers, who do not want Québec to remain a part of Canada: Moreover, there are now 40 percent of Quebecers who do not want Québec to continue to be a part of Canada while, according to a CRIC poll conducted during the Fall of 2004, 31 percent of Quebecers didn't want Québec to remain a province of Canada. | Léger Marketing vient de sortir un sondage qui réjouit les souverainistes et inquiète les fédéralistes. En effet, dans le cas où il y aurait un référendum, semblable à celui de 1995, sur "la souveraineté du Québec assortie d'une offre de partenariat économique et politique avec le reste du Canada", 54% des Québécois voteraient pour la souveraineté alors que cet appui était de 47% en janvier 2004 selon un autre sondage Léger Marketing. [***Texte enlevé suite à une correction: voir fin du billet] De plus, 49% des Québécois disent vouloir qu'un référendum sur la souveraineté soit tenu alors que 46% s'y opposent. En avril 2003, Léger Marketing avait trouvé que 69% des Québécois ne voulaient pas d'un référendum sur la souveraineté.
Cependant, ce regain de popularité pour la souveraineté semble n'être qu'un mirage. En effet, CROP vient de sortir un nouveau sondage qui montre que l'appui à la souveraineté est de 47%, ce qui n'est pas vraiment différent du 45% mesuré au début de l'année. CROP explique que le questionnaire utilisé pour le sondage de Léger Marketing semble avoir biaisé les résultats par des questions émotivement chargées: Pour [Claude] Gauthier [de CROP], cette différence "importante" quant aux intentions de vote référendaire s'explique quand on prend connaissance des autres questions posées par les téléphonistes de Léger Marketing. Dans la même enquête, on demandait aussi aux répondants s'ils avaient "l'impression d'avoir été trahis ou non par Jean Chrétien et le Parti libéral du Canada après le référendum de 1995". Par la suite, Léger demandait aux Québécois: "Le scandale des commandites vous incite-t-il davantage ou non à voter pour la souveraineté du Québec?"
De plus, il y a maintenant 40% des Québécois qui ne souhaitent pas que le Québec continue de faire partie du Canada alors que, selon un sondage du CRIC effectué en automne 2004, 31% des Québécois ne voulaient pas que le Québec demeure une province du Canada. |