Le blog de Polyscopique

In his article, Paul Wells points out that Charest has been accused of being a lackey for Anglos when he supported locating the CHUM mega-hospital in Outrement and Wells adds:

But you know, it's a funny thing. Charest isn't the only advocate of the Outremont location. Another is Lucien Bouchard. And while there may actually be people who believe the firebrand of the 1995 referendum has worked his way into the back pocket of the Anglos, none is dumb enough to air that theory in public.

Nobody does it in "Big Media", but, as surprising as it might seem, this is a line of thought that really exists. We only have to see the reactions in some Québec discussion boards when it was announced that Lucien Bouchard, in his work as a lawyer, would plead the cause of Corus Entertainment which seeks to acquire the CKAC radio station. For example, here we have a discussion thread with a title talking about "Lulu le Vendu" (Lulu the sellout) while another is simply titled "Le traître."

For the "purs et durs", Lucien Bouchard has committed, during and after his political career, a long list of "high crimes" among which:

• He took Jacques Parizeau's place, the hero of the purs et durs.
• He dared to see Anglo-Quebecers as potential partners rather than as enemies to be defeated.
• He's too much "right-wing." (Which means he's about in the center.)
• He married an American.
• He condemned the unsavory remarks made by Yves Michaud about the Jews.
• He did not hold a third referendum while he was Premier. (This referendum would most probably have been a losing one, but the purs et durs are not bothered by this kind of details.)
• He was hired by Davies, Ward, Phillips and Vineberg, "an important law firm of the Jewish community."
• He was the employer's negociator in the conflict opposing Québec's liquor board to its unionized employees this winter.

Dans son article, Paul Wells remarque que Charest a été accusé d'être au service des Anglais pour avoir appuyé le site d'Outremont pour le CHUM et il ajoute:

Vous savez, c'est drôle. Charest n'est pas le seul à appuyer le site d'Outrement. Un autre est Lucien Bouchard. Et bien qu'il puisse y avoir des gens qui croient que l'enflammé Lucien du référendum de 1995 soit maintenant à la solde des Anglais, personne n'est assez idiot pour formuler cette théorie en public.

Personne ne le fait dans les "grands médias", mais, aussi surprenant que ça puisse paraître, c'est un courant de pensée qui existe vraiment. Il suffit de voir les réactions dans certains forums de discussions québécois lorsqu'on a annoncé que Lucien Bouchard, dans son travail d'avocat, plaiderait la cause de la compagnie Corus qui cherche à acquérir la station de radio CKAC. Par exemple, on a ici un fil de discussion dont le titre parle de "Lulu le Vendu" alors qu'un autre est simplement intitulé "Le traître."

Pour les "purs et durs", Lucien Bouchard a commis, pendant et après ca carrière politique, une longue liste de "hauts crimes" parmi lesquels:

• Il a pris la place de Jacques Parizeau, le héros des purs et durs.
• Il a osé voir les Anglo-Québécois comme des partenaires potentiels plutôt que comme des ennemis à abattre.
• Il est trop "de droite." (C'est-à-dire à peu près centriste.)
• Il a marié une Américaine.
• Il a condamné les remarques de mauvais goût d'Yves Michaud sur les Juifs.
• Il n'a pas tenu un troisième référendum alors qu'il était premier ministre. (Ce référendum aurait fort probablement été perdant, mais les purs et durs ne s'embarassent pas de ce genre de détails.)
• Il a été embauché par Davies, Ward, Phillips et Vineberg, "un important bureau d'avocats de la communauté juive."
• Il a été le négociateur patronal dans le conflit opposant la SAQ à ses syndiqués cet hiver.