| There are now talks of reopening the Canadian Constitution to reform the Senate. It could be good to point out that more and more Americans believe that the 17th Amendment, which instituted the direct election of Senators, was an error and now want to return to a system where State legislatures elect Senators. | On parle maintenant de rouvrir la Constitution canadienne pour réformer le Sénat. Il serait peut-être bon de se rappeler que de plus en plus d'Américains croient que le 17e amendement, qui a instauré l'élection directe des Sénateurs, a été une erreur et voudraient maintenant revenir à un système où les législatures des États élisent les Sénateurs. |
