The dismantling of the government of Québec goes on:
During the latest elections, the Liberals had nevertheless pledged to reduce the size of government. We learn on this Wednesday morning that the total number of civil servants has gone from about 74,000 in 2003 to 75,800 this year. | Le démantèlement de l'État québécois continue:
Lors des dernières élections, les libéraux s'étaient pourtant engagés à réduire la taille de l'État. On apprend ce mercredi matin que le nombre total de fonctionnaires est passé de quelque 74 000 en 2003 à 75 800 cette année. |