| The New York Times has got details on how Saddam's regime defrauded the UN's Oil-for-Food program. Not only did the Baath regime ensure that part of the contracts served to fatten the wallets of personalities who supported Iraq, but these frauds also victimized the Iraqi people.
Saddam's regime was supposed to sell oil in this program to buy food and medecines for the Iraqi population. However, in these contracts, the selling price of oil were artificially low and the buying price of supplies was artificially high, and the implicated companies kickbacked under the table part of these amounts. This was a vast operation of money laundering which ensured that the least possible amount was expended on the needs of the Iraqi population and that they received goods which were inferior in quality and quantity. The UN claims to have seen nothing. That may be true, but this is nothing to reassure us. Also read Damian Penny's comments. | Le New York Times a les détails sur comment le régime de Saddam Hussein a fraudé le programme "programme contre nourriture" de l'ONU. Non seulement le régime baassiste s'est assuré qu'une partie de ces contrats servent à graisser la patte des personnalités qui soutenaient l'Irak, mais le peuple irakien en a aussi été la victime.
Le régime de Saddam devait vendre son pétrole dans ce programme pour acheter de la nourriture et des médicaments pour la population irakienne. Cependant, dans les contrats, les prix de vente du pétrole étaient artificiellement bas et les prix d'achat des provisions étaient artificiellement haut, et les compagnies impliquées retournaient en dessous de la table une partie de ces montants. C'était une vaste opération de blanchiment d'argent qui assurait que le moins possible était dépensé pour les besoins de la population irakienne et que les provisions qu'ils recevaient étaient inférieures en qualité et quantité. L'ONU affirme ne rien avoir vu. C'est peut-être vrai, mais ce n'est rien pour nous rassurer. Lire aussi les commentaires de Damian Penny. |