David Bernstein se demande pourquoi la gauche américaine exècre tant Bush alors que la politique intérieure de celui-ci semble être d'augmenter grandement les dépenses publiques.
La réponse est que Bush n'est pas en train de démanteler l'État-Providence américain. Si il le faisait, la gauche américaine le haïrait simplement sans aller jusqu'à l'exécrer. En fait, comme Andrew Sullivan l'écrit dans un article pour le Time Magazine, Bush est en train de réinventer l'État-Providence pour en faire un État-Providence de droite, qui fait à grands coups de subventions et programmes sociaux la promotion des valeurs traditionnelles et conservatrices. Bush est un antigauchiste, pas un antiétatiste.
Les libéraux antiétatistes américains sont donc placés dans de beaux draps. Ils ont le choix entre des candidats présidentiels Démocrates étatistes de gauche et un George Bush étatiste de droite. Jubal Harshaw m'avait signalé cet article selon lequel l'expansion du gouvernement américain ne peut être freinée que si le Congrès et la présidence se trouvent en des mains différentes. Le Congrès se trouvant aux mains des Républicains, l'article suggère donc aux libéraux américains de voter pour le candidat Démocrate à la présidence!